you raise me up

you raise me up              

   ((من با تو پرواز می کنم))              تو مرا بالا میبری

غمهایت را با من قسمت کن

و می دانم که شادیهایت را با دیگری...........

     بگذار با ترانه یادت

         آواز زندگی بر خانه ام جاری شود                                           

اینجا نفس کشیدن سخت می شود

اگر تو نباشی

کاش می دانستی که نسیم هر لحظه بوی ترا

                                برایم هدیه می آورد

غروب غمناکی حاکم است

      کاش اولین طلوع من باشی

                         اینجا برای من آخر راه است

شروع من باش

 با یادت پرواز میکنم تا دوردستها

از دیوارها میگذرم و اقیانوس ها را در می نوردم

    تا به تو برسم

می خواهم با تو پرواز کنم

آنسوی افق برای ما آزادیست و عدالت

اما وقتی نباشی غربت است

تلخی نبودنت شیرینی یادت رابرایم زهر آلود می کند

چه شیرین است و چه کشنده

میبینی چه عاشقانه در حسرت با تو بودن میسوزم؟

تنهایی خود رابه تو هدیه میکنم

تا سنگینی بار عشقم را لمس کنی

چه کسی میداند حقیقت عشق را؟

در پناه سایه ها پنهان میشوم

تمام هستی ام را به انتظار میسپارم

من به روزنه امید چشم دوخته ام

با خاطره سبز تو زنده میشوم

لحظه هایم با یادت میکذرند

وبا سرود سبزت به بستر میروم

                                        ((you raise me up........... ))

واین ترانه برایم مویسقی زندگیست                   

لیلا خرداد۸۷